Wołowina po burgundzku*

Joanna

Moderator
Członek ekipy
Lis 28, 2005
32,373
3,643
113
Wołowina po burgundzku

Przepis pochodzi z tomu Kuchnia francuska Encyklopedii Kulinarnej.
http://www.kuchnia.xpam.de/6196.htm
Tu podobna wersja:
http://www.kuchnia.xpam.de/6200.htm

Składniki:
70 - 80 dag wołowiny na pieczeń pokrojonej w kostkę o boku 3 cm
1 drobno pokrojona cebula
1 pokrojona w kosteczkę marchewka
2 obrane i wypestkowane pomidory
4 posiekane ząbki czosnku
2 łyżki mąki
250 ml bulionu
250 ml czerwonego wytrawnego wina
50 ml koniaku lub brandy
sól, pieprz, 2 listki laurowe, kilka gałązek tymianku (lub szczypta tymianku suszonego)
30 dag małych pieczarek
20 sztuk malutkich cebulek (takich okrągłych, perłowych - nie szalotek) - daję jak mam, ale często obywam się bez
30 dag wędzonego boczku pokrojonego w słupki lub kostkę
łyżka siekanej pietruszki do przybrania

Mięso przesmażyć porcjami do zbrązowienia ma silnie rozgrzanej mieszaninie masła i oliwy (nie dopuścić, by mięso puściło soki), dodać cebulę i marchewkę, oprószyć mąką i smażyć dalej 3 minuty. Polać koniakiem i zapalić, a gdy się wypali - wymieszać. Zalać winem i bulionem, dodać czosnek, pomidory i przyprawy, gotować na bardzo małym ogniu przez 1,5 godziny. Potem dodać przesmażony na rozgrzanej patelni boczek i usmażone na wytopionym z niego tłuszczu pieczarki i cebulki. Dodać do mięsa i dusić pod przykryciem przez 1/2 godziny. Kilka minut przed podaniem można (wg oryginalnego przepisu z pierwszego linku) dodać pieczone z masłem ziemniaki (ok. 50 dag).

Jest to jedna z wersji tego dania, dla mnie baaaardzo smaczna. Bezwzględnie nie można zapomnieć o czosnku i tymianku.
Jak każde tego typu danie, jeszcze smaczniejsze po odgrzaniu, więc warto je przygotować w przeddzień podania.

wo_owina_po_burgundzku.jpg
 

Załączniki

  • wo_owina_po_burgundzku.jpg
    wo_owina_po_burgundzku.jpg
    97.4 KB · Wyświetleń: 7
Ostatnią edycję dokonał moderator:

kawazmlekiem

Moderator
Członek ekipy
Mar 19, 2005
37,849
6
38
Pyszna, zrobiłam wczoraj. Tylko na drugi raz zastanowię się nad boczkiem, psuje mi 'strukturę' tego dania.

Joanno, może założyć wątek z linkiem do tego dania w Kuchni francuskiej?
 

Joanna

Moderator
Członek ekipy
Lis 28, 2005
32,373
3,643
113
Moim zdaniem boczek dodaje fajnego smaczku, sama nie zrezygnowałabym z niego.
Jeśli przeszkadza pokrojony, można dodać do duszenia w jednym kawałku, dla aromatu, a potem usunąć z dania.
Zaraz podlinkuję we francuskiej - przepraszam, że dopiero teraz, ale mi Twój post jakoś umknął.
icon_redface.gif
 
Ostatnią edycję dokonał moderator:

Izolda

Member
Lut 28, 2006
7,620
1
38
Właśnie się robi, trochę zmieniłam sposób wykonania, żeby mi pasowało do Kuchni Pięciu Przemian, pachnie bosko
icon_smile.gif
.
 

Izolda

Member
Lut 28, 2006
7,620
1
38
Było pyszne, na szczęście zostało jeszcze trochę na jutro
icon_lol.gif
, wchodzi na stałe, z przyjemnością będę powtarzać
icon_smile.gif
. Dziękuję za przepis
cvety.gif
.
 

seniorka

Member
Sie 13, 2008
8,443
2
0
Zrobiłam dzisiaj. Miałam nawet szalotki, więc z cebulkami nie było problemu. Najbardziej bałam się tego flambirowania. Ze strachem czekałam, kiedy płomień zgaśnie.
fiesgrins.gif
Ale wszystko udało się znakomicie. Nawet upiekłam trochę kartofelków. Wyszło doprawdy wyborne. Dzięki za przepis, oczywiście zaliczam do tych ulubionych.
lecker.gif
Pozdrowienia.
 

AnkaP

Well-known member
Sty 2, 2008
11,419
4,666
113
Zrobiłam na wczorajszy obiad, było pyszne
lecker.gif
Dobrze, że posłuchałam rady i ugotowałam dzień wcześniej, bo po podgrzaniu sos zrobił się bardziej aksamitny i smak też był o wiele lepszy. Na pewno do wielokrotnych powtórek, bo i pyszne, i roboty nie ma za wiele.
Zastanawiam się tylko z czym podać żeby tyle pysznego sosu się nie zmarnowało. Zjedliśmy z bagietką. Czy pyzy byłyby straszliwą profanacją?
 

Joanna

Moderator
Członek ekipy
Lis 28, 2005
32,373
3,643
113
Z kluskami śląskimi jeszcze nie podawałam, ale z kopytkami już tak.
Wg przepisu dodaje się do gotowego dania upieczone z masłem ziemniaki.
Ja czasem daję ziemniaczane piure, czasem ryż, czasem kaszę gryczaną niepaloną.
 
Ostatnią edycję dokonał moderator:

Boshka

Member
Sie 23, 2006
6,400
0
0
Wiem, ze to profanacja francuskiego dania, ale warto zrobic z angielskimi dumplings, czyli kulkami z maki, tluszczu, proszku do pieczenia i wody. Takie kulki uklada sie na roznych daniach gulaszowych, prykrywa porywka garnek i jest gotowe po 20 minutach.

Wyglada to ladnie i jest pysznym rozwiazaniem na jesienne czy zimowe dni.
 

Cinka

Member
Maj 5, 2006
30,543
12
38
Boshka wpisałabyś jakiś swój ulubiony przepis na te dumplingsy, bo przyznam że fajnie brzmi, chętnie bym spróbowała - jeśli nie do tego to innego gulaszu
fiesgrins.gif
 

Cinka

Member
Maj 5, 2006
30,543
12
38
Dzięki! wypróbuję na pewno, pobawię dodatkami - już dziś robiłam z jakiegoś przepisu przypadkowego - wyszło niezłe ale muszę poeksperymentować.
Kusi mnie wersja z serem zółtym, i ze smalcem/skwarkami
fiesgrins.gif
chrzan, natka, czosnek mmmm
fiesgrins.gif
 

Joanna

Moderator
Członek ekipy
Lis 28, 2005
32,373
3,643
113
Od czterech do sześciu, w zależności od apetytów konsumentów.
icon_smile.gif

Jeśli planujesz obiad z przystawką, zupą i deserem, spokojnie wystarczy dla sześciu.



Dziś robiłam z podsmażonymi na maśle małymi perłowymi cebulkami, które wspaniale podkreślają smak dania.
 
Ostatnią edycję dokonał moderator:

tatter

Moderator
Gru 21, 2005
7,253
4
0
Flambirowanie (flambe)z reguly wykonuje w tym samym naczyniu, w ktorym smaze mieso/warzywa/owoce morza. Skrapiam lub podlewam alkoholem, zapalam, czekam 30, gasze przykrywka.
 

małgośka79

Well-known member
Maj 4, 2007
1,983
479
83
Ale z jakiego materiału powinno być to naczynie wykonane? Ja smaże na patelniach teflonowych, wydaje mi sie, że one się do takiego procesu nie nadają...

Robię z potrójnej porcji na urodziny syna w sobotę.