Strona główna
Fora
Nowe posty
Przeszukaj fora
Co nowego?
Nowe posty
Nowe komentarze profilowe
Ostatnia aktywność
Użytkownicy
Zarejestrowani użytkownicy
Aktualnie online
Nowe komentarze do profilów
Szukaj komentarzy do profilów
Logowanie
Rejestracja
Szukaj
Szukaj wyłącznie po tytułach wątków
Przez:
Szukaj wyłącznie po tytułach wątków
Przez:
Nowe posty
Przeszukaj fora
Menu
Aplikacja forum
Instaluj
Odpowiedź w wątku
Strona główna
Fora
Przepisy
Coś na ząb lub dwa
Małe danka
Naleśniki z syropem klonowym
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Twoja przeglądarka jest nieaktualna i może wyświetlać tę stronę nieprawidłowo.
Powinieneś zaktualizować ją lub skorzystać z
alternatywnej przeglądarki
.
Wiadomość
<blockquote data-quote="hazo" data-source="post: 1603075" data-attributes="member: 956"><p>To ja jeszcze dopiszę, że cytowany przepis musiał być podawany dawno temu. Smaki i Aromaty były wydawane krótko (kilka lat, co 2 m-ce). Nie pamiętam dokładnych lat, to pewnie będzie mogła podać Seniorka, która je pewnie posiada, ale wydaje mi się, że mniej więcej w latach 1998-2002. </p><p>Wtedy, faktycznie takie &quot;wynalazki&quot; jak syrop klonowy były w naszych sklepach rzadkością, a tłumaczenia obcojęzycznych przepisów do dziś pozostawiają dużo do życzenia. </p><p>Tu widać, że tłumacz pomylił pancakes z naleśnikami. Ale tak, jak napisała Tatter z podanych ilości wychodzi rzadkie ciasto, z którego mnie wychodzi 8 cieniutkich naleśników (fi 25 cm). A nawet 7 jeśli tradycyjnie pierwszy się nie uda. <img src="https://www.cincin.cc/style_emoticons/cincin/icon_wink.gif" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " style="" /></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="hazo, post: 1603075, member: 956"] To ja jeszcze dopiszę, że cytowany przepis musiał być podawany dawno temu. Smaki i Aromaty były wydawane krótko (kilka lat, co 2 m-ce). Nie pamiętam dokładnych lat, to pewnie będzie mogła podać Seniorka, która je pewnie posiada, ale wydaje mi się, że mniej więcej w latach 1998-2002. Wtedy, faktycznie takie "wynalazki" jak syrop klonowy były w naszych sklepach rzadkością, a tłumaczenia obcojęzycznych przepisów do dziś pozostawiają dużo do życzenia. Tu widać, że tłumacz pomylił pancakes z naleśnikami. Ale tak, jak napisała Tatter z podanych ilości wychodzi rzadkie ciasto, z którego mnie wychodzi 8 cieniutkich naleśników (fi 25 cm). A nawet 7 jeśli tradycyjnie pierwszy się nie uda. [IMG]https://www.cincin.cc/style_emoticons/cincin/icon_wink.gif[/IMG] [/QUOTE]
Wprowadź cytat...
Weryfikacja
Odpowiedz
Strona główna
Fora
Przepisy
Coś na ząb lub dwa
Małe danka
Naleśniki z syropem klonowym
Top
Bottom
