Bułeczki-ślimaczki z Gwatemali

mirabbelka

Moderator
Członek ekipy
Gru 22, 2004
5,237
652
113
Brązowe ślimaczki z Gwatemali





(przepis pochodzi ze strony www.petras-brotkasten.de)
a w oryginale brzmi tak:

15 g drożdży
120g ciepłej wody
450g mąki pszennej
60g cukru pudru
120 ml mleka kokosowego
pół łyżeczki anyżku
szczypta soli
8 kropli ekstraktu z wanilii
1 jajko
3 łyżki oleju kukurydzianego

Ja użyłam:
1 łyżeczke drożdży instant
trzy czwarte szklanki letniej wody
500g maki pszennej
50g cukru pudru
pół szklanki mleka
pół łyżeczki cukru z prawdziwa wanilia
1 jajko
3 łyżki oleju


Drożdże rozpuscic z wodą, wymieszać
Mleko z dodatkami wymieszać z jajkiem, drożdżami i mąką, wygniatać około 10 minut, az powstanie lśniące, elastyczne, jednolite ciasto.
Włożyć do miski wysmarowanej masłem, przewrócić tak, aby wierzch był pokryty masłem, pozostawić w ciepłym miejscu, aż podwoi objętość.

Ja zostawiłam ciasto szczelnie okryte folia na noc w lodowce. Rano wyjelam i po pol godzinie formowalam.

Podzielić ciasto na 8 części. Z każdego kawałka uformować wałek długości około 40cm i zwijać go od środka na okrągło w formie ślimaczka. Koniec walka mocno podwinąć pod spod.
Mnie z pół kg maki wyszlo 9 sporych bułeczek.





Ułożyć na blasze, przykryć i pozostawić do wyrośnięcia około 45 minut.

W oryginale ślimaczki są bardzo ciemne i matowe, ja zrobiłam je bardziej po polsku smarując rozbełtanym jajkiem.

Przepyszne, mięciutkie nie za słodkie bułeczki na śniadanie. Wyobrażam sobie, ze z mlekiem kokosowym i anyżkiem będą miały bardziej
egzotyczny smak.

Polecam !
 
Ostatnią edycję dokonał moderator:
troche mnie zmrozilo, troche przysypalo i nic innego nie pieklam poza moim ziemniaczanym, ktory robie nawet przez sen z zamknietymi oczyma :dump:

Ale uslyszalam Twoje nawolywania, ze chcialabys miec przetlumaczone wszystkie przepisy Petry, wiec czas sie budzic, chyba ;)
 
Wyprodukowałam wreszcie zakwas z mąki pszennej 650 i pszennej pp, bo chcę piec chleby ciemne, mogą być mieszane pszenno-żytnie. Jak ta Petra też ma takie, to ja bardzo proszę, Mirabelko, wstaw jakiś.
 
Wstawiam do mojej kolejki "Do wypróbownia". Czy one mają jakiś specyficznie inny smak niz te tradycyjne?
 
Podnosze
icon_lol.gif


Jedno Wam powiem...-ja nie powinnam piec tak z rana pieczywa, bo zawsze cos pokrece
icon_wink.gif
icon_rolleyes.gif
( a pieklam je ok. godz. 7.00
icon_mrgreen.gif
)
Najpierw jakos nie doczytalam, ze trzeba ta koncowke slimaczka dac pod spod
icon_rolleyes.gif
, a potem, jak je uformowalam, to odczekalam 45 min. tak, jak w przepisie...
Nagrzalam piekarnik i nie wiem jakim cudem, przeczytalam, ze trzeba je piec 45 min
icon_eek.gif
icon_mrgreen.gif

Dobrze, ze sie skapnelam, bo spieklabym je na amen
ugly_08.gif
rofl.gif


No, ale w kazdym razie- slimaczki wyszly super!!
Ciasto bardzo ladnie wyroslo mi w lodowce i w ogole bylo bardzo elastyczne, wiec nie mialam z nim zadnych problemow.
Sa swietne i bardzo nam smakowaly
icon_biggrin.gif
Bede je jeszcze robic- tak sie objedlismy, ze szok
lecker.gif

Przepis laduje w ulubionych
icon_lol.gif

Polecam tym, ktorzy jeszcze go nie robili
icon_wink.gif
Mowie Wam- pyyyycha!!!
Mirabbelko- bardzo Ci dziekuje za swietny przepis
bussi.gif
cvety.gif


Tak mi wyszly
icon_biggrin.gif

slimaczkizguatemali1jc7.jpg

i w przekroju
icon_biggrin.gif


slimaczkizguatemali2wx4.jpg
 

Załączniki

  • slimaczkizguatemali1jc7.jpg
    slimaczkizguatemali1jc7.jpg
    147.4 KB · Wyświetleń: 2
  • slimaczkizguatemali2wx4.jpg
    slimaczkizguatemali2wx4.jpg
    110 KB · Wyświetleń: 2
Ostatnią edycję dokonał moderator:
Tez je tam wypatrzylam... Sliczne.
 
... i bardzo smaczne
icon_lol.gif

icon_wink.gif




Linn
icon_biggrin.gif
, nie mialam wczesniej okazji powiedziec, ze fajnie Cie znowu widziec i czytac
bussi.gif
 
Ostatnio- to moje ulubione buleczki
icon_lol.gif

W sobote rano mialam slimaczki, a w niedziele rano- zrobilam takie osemki
icon_lol.gif

Nie wazne, jak sie je uformuje...
icon_wink.gif
, ciagle sa tak samo pyszne
icon_wink.gif
- polecam !!
I dziekuje za nie, poraz kolejny
icon_wink.gif
bussi.gif


slimaczki.jpg
 

Załączniki

  • slimaczki.jpg
    slimaczki.jpg
    136.1 KB · Wyświetleń: 1
Ostatnią edycję dokonał moderator:
Caritka, one wyszły jak spod maszyny, a nie twoich rąk
icon_eek.gif
Cudne
daumen.gif
icon_mrgreen.gif
 
Och
icon_redface.gif
Bardzo Wam dziekuje... zrobilo mi sie bardzo milo
bussi.gif

Dzieki za mile slowa
bussi.gif
anbetung.gif



Sinistra @ 13 Feb 2007 napisał:
index.php?act=findpost&pid=448844Nieważne?
icon_eek.gif

Są perfekcyjnie i cudnie zrobione
eek2.gif
Nooo...- chodzilo mi o to, ze moga miec ksztalt slimaczkow albo osemek, albo jeszcze inny,
to i tak sa pyszne
icon_lol.gif

Chyba sie zle wyrazilam
icon_smile.gif



Akulka @ 14 Feb 2007 napisał:
index.php?act=findpost&pid=449046Caritka, one wyszły jak spod maszyny, a nie twoich rąk
icon_eek.gif
Cudne
daumen.gif
icon_mrgreen.gif
icon_lol.gif

... bo to ciasto jest tak fantastyczne, ze mozna z nim robic cuda-niewidy
icon_lol.gif


Dziekuje Wam - jeszcze raz
bussi.gif



p.s.
...wczoraj znowu je mialam
fiesgrins.gif
Oszalalam za nimi
mniam.gif
 
 

Automat do kawy

Jeśli podoba Ci się forum i chciałbyś nas wesprzeć, po prostu kup nam kawę.

W ramach podziękowania zmienimy Twoje konto na wolne od reklam.

:coffee:

Do ekspresu do kawy