Brunsli

Margot

Well-known member
Cze 24, 2005
16,728
603
113
Ja mam wielką słabość do szwajcarskich słodyczy i mam już przepis od Bea73 na te ciasteczka,ale jak znalazłam na stronie Petry no musiałam go mieć .Z pomocą przyszła mi Caritka
anbetung.gif
i przetłumaczyła na polski są to przepyszne ciasteczka ,tylko proszę nie dodawajcie więcej alkoholu niż w przepisie -ja tak zrobiłam i się rozlały
tu jest oryginalny przepis
http://peho.typepad.com/chili_und_ciabatta...-weihnacht.html
Przepis cytuję tak jak dostałam od Caritki
Brunsli
50 szt.
Ciasto:
125 g ciemnej czekolady ( 70 % kakao)
200 g cukru
250 g mielonych migdalow
1 szczpta cynamonu
1 szczypta mielonych gozdzikow
3 lyzki wody czeresniowej ( Kirschwasser - jest to wodka owocowa 40% )
5 lyzek mocnej ekspresso
cukier do wycinania ciastek
Ciasto:
Zetrzec drobno czekolade. Dodac cukier, migdaly, przyprawy, wode czeresniowa, ekspresso i zagniesc na jednolita mase.
Zawinac w folie i wlozyc na ok. godzine do lodowki.

Ciasto rozwalkowac przez folie na grubosc 1 cm.
Wykrawac dowolnymi foremkami do ciastek. Przed wycinaniem foremke zanurzyc w cukrze, przez co otrzymamy piekne cukrowe krawedzie.
Wylozyc na blache wylozona papierem do pieczenia i zostawic na cala noc do wyschniecia.
Piekarnik nagrzac do 250 st. Brunsli piec na srodkowej polce ok. 3-5 min.
Ciastka wylozyc na kratke i zostawic do ostygniecia.

Petra wycinala w ksztalcie malych serc, gwiazdek i krzyzykow.
Ciasto nie zawiera zadnego bialka, mimo to swietnie sie daje wyrabiac.
-----------------------------------------------------------------------------------------
100_0177.jpg
Tu moje zdjecie Brunsli te rozlane ciasteczka to właśnie te -to przez za dużą ilość nalewki ,a o drugich zaraz napiszę ,ale zaraz będzie i Caritki zdjęcie
Jej ciasteczka są wzorcowe
 

Załączniki

  • 100_0177.jpg
    100_0177.jpg
    1.2 MB · Wyświetleń: 1

Caritka

Member
Mar 14, 2005
10,541
0
36
Margot
bussi.gif
- Bardzo sie ciesze, ze wpisalas ten przepis, bo ciastka sa przepyszne!!!
bussi.gif


Trzymalam sie scisle wedlug przepisu, ale czekolady dalam 100 g, a reszte zastapilam kuwertura, bo wiecej czekolady juz nie mialam.

Foremke do ciastek trzeba leciutko natluscic i przed kazdym wycieciem ciastka, trzeba "zanurzyc" w cukrze, aby otrzymac kontury.
Pierwsze pare ciastek szlo mi troche opornie, ale pozniej sie wprawilam.
Dzis bede piekla drugi raz, (jeszcze sie susza) - i za drugim razem, wycinanie szlo jeszcze bardziej sprawniej. Mysle, ze trzeba sie w to wprawic
icon_wink.gif

Aha, samo ciasto- w trakcie wyrabiania, troche sie "kruszylo", ( wiec prosze, nie dolewajcie wiecej plynow
icon_wink.gif
icon_mrgreen.gif
) - lecz pozniej, juz na folii,
ladnie dalo sie uformowac w kule.

Moim zdaniem, po wyciagnieciu z piekarnika, trzeba je pare minut zostawic na blasze, bo sa takie mieciutkie, ze jak sie je sciaga gorace, to sie "rozsypuja".
Nie wiem, co jeszcze.

Margot, czy ja cos jeszcze waznego pominelam?
( Rozmawialysmy troche na ten temat - "relacja na goraco"
icon_mrgreen.gif
- bo pieklysmy prawie jednoczesnie)
- emocje opadly, wiec nie wiem, co powinnam jeszcze dodac
icon_wink.gif

- Jak mi sie przypomni lub w razie ewentualnych pytan- bede sie "spowiadac"
icon_wink.gif


Robcie te ciacha! Sa na prawde wspaniale!!!
Margot- wielgachny buziak, za znalezienie przepisu
bussi.gif
anbetung.gif


Wyszly mi takie za pierwszym podejsciem:
icon_biggrin.gif


PICT0011.JPG
 

Załączniki

  • PICT0011.JPG
    PICT0011.JPG
    120.9 KB · Wyświetleń: 0
Ostatnią edycję dokonał moderator:

Caritka

Member
Mar 14, 2005
10,541
0
36

Caritka

Member
Mar 14, 2005
10,541
0
36
Drugie podejscie do tych ciastek, wyszlo mi tak samo. Nic sie nie rozplynelo
icon_wink.gif

Tym razem zrobilam w wersji z orzechami- zamiast migdalow i tez wyszlo pyszne
icon_biggrin.gif

I wycinalam tylko gwiazdki i takie male kwiatki.

Bardzo polecam te ciastka! Sa pycha
icon_biggrin.gif
- ale to juz mowilam
icon_mrgreen.gif


Na prosbe Margot
icon_wink.gif
wklejam zdjecie z drugiego podejcia.
W sumie zdjecie nie rozni sie wiele od tego pierwszego, no, ale, jak obiecalam, to musialam wkleic
icon_wink.gif
icon_mrgreen.gif


Margot- jeszcze raz- wielkie dzieki za przepis
anbetung.gif
bussi.gif


PICT0006.JPG
 

Załączniki

  • PICT0006.JPG
    PICT0006.JPG
    130.7 KB · Wyświetleń: 0
Ostatnią edycję dokonał moderator:

Caritka

Member
Mar 14, 2005
10,541
0
36
Dziekuje, Margot
bussi.gif


Dalam dzisiaj pare ciastek p. Hodowcy (kanarkow) , akurat przyszla Jego Zona, dal Jej pudeleczko,
a Ona od razu sprobowala- najpierw jedno, a potem wciela jeszcze dwa
icon_mrgreen.gif
( nie, zebym liczyla, ile zjadla
icon_wink.gif
, ale tak sie zachwycila,
ze co chwile, " aaa- to zjem jeszcze jedno, aaah- to jeszcze jedno -ostatnie
icon_mrgreen.gif
)
Mowila, ze sa przepyszne i ze chetnie chcialaby przepis
icon_lol.gif
 

JotHa

Member
Wrz 20, 2004
22,942
0
36
Ostatnią edycję dokonał moderator:

ajaj

Active member
Wrz 17, 2008
1,675
26
48
A myslicie dziewczyny ze mozna dac normalnej wodki zamiast czeresniowej? Mam obawy czy nie bedzie przeszkadzal mi jej zapach. Choc tak naprawde nie wiem jaki ma zapach.
 
 

Automat do kawy

Jeśli podoba Ci się forum i chciałbyś nas wesprzeć, po prostu kup nam kawę.

W ramach podziękowania zmienimy Twoje konto na wolne od reklam.

:coffee:

Do ekspresu do kawy